Erbitte Lesehilfe deutsch Rakovnitz-CZ

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Monika Holl
    Erfahrener Benutzer
    • 15.03.2007
    • 1260

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe deutsch Rakovnitz-CZ

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rakovnitz


    Hallo,

    benötige Lesehilfe bei dem Taufeintrag von 1810 sowie 1790, 1799. Angehängt habe ich noch einen Taufeintrag von 1795 (der letzte) bei dem ich die Eltern lesen kann - bei denen von 1790 und 1799 bin ich mir gar nicht sicher.



    5. Eintrag: Ich glaube folgendes lesen zu können:
    Karl Boromir (?) Franz Paul
    Vater: wohlgeborener Hans Ignaz Engelthaler, Büger und Amt... Magistrath da
    zum Vater: wohlgeborener Hans Peter Engelthaler Bürger und ...
    zur Mutter: Maria, Tochter d. Josef und Katharina Bäumel (?) .... zu ...
    Mutter: Agnes
    zum Vater: Karl Przibik, Bürger und Bäckermeister
    zur Mutter: Anna geborene Walyka... alhier Bürger und Müllermeister.



    3. Eintrag von unten: Ich kann folgendes lesen:
    Barbara A...*07.10.1790
    Eltern: .... Ignaz (?) Engelthaler - Mutter: ?



    2. Eintrag: Ich kann folgendes lesen:
    Franziska ...Waldburgis*22.03.1799
    Eltern: ... Ignaz (?) Engelthaler - Mutter



    1. Eintrag: Ich kann folgendes lesen:
    Maria Theresia*03.06.1795
    Eltern: .. Iganz Engelthaler - Mutter: Agneschka

    Tut mir leid für die vielen Anfragen - die Schrift überfordert mich total.

    Vielen Dank für eure Hilfe.
    Monika
  • Uschibaldi
    Erfahrener Benutzer
    • 10.11.2010
    • 1250

    #2
    Hallo

    Karl Boromäus Franz Paul
    Vater: wohlgeborener Hans Ignaz Engelthaler, Büger und amtierender gegenwärtiger Magistrath da
    zum Vater: wohlgeborener Hans Peter Engelthaler Bürger und k.k. Richter
    zur Mutter: Elisabeth geborene Adalbert Hach k.k. Richter
    Mutter: Agnes
    zum Vater: Karl Przibik, Bürger und Bäckermeister
    zur Mutter: Anna geborene Mathias und Clara Walcha alhier Bürger und Müllermeister.

    Weitere Kinder sind in dem Buch Bild 6, und 33
    Bei den anderen kann ich auch nur die Vornamen lesen
    Barbara Alzbetha also Elisabeth beim ersten und danach Franziska Romana Walburgis.
    Es gibt eine Hochzeit O 1685-1785 Bild 190 am 8.11.1779 eines Ignatz Engelthaler. Aber es steht kein Vater dabei.
    LG Uschi
    Zuletzt geändert von Uschibaldi; 16.07.2012, 13:08.

    Kommentar

    • Uschibaldi
      Erfahrener Benutzer
      • 10.11.2010
      • 1250

      #3
      Hallo Monika!
      Ich habe nachgeschaut. Der Ignatz Engelthaler ist am 7.7.1753 geboren (Bild 19) und am 18.7.1841 gestorben (Bild 127) Also könnte das mit der ersten Ehe hinkommen. Und natürlich auch mit den Kindern.
      Seine erste Ehefrau heißt Monika Manyel oder Mauyel. Ihre Kinder sind am 10.8.1785 Bild 8 Alzbetha Barbara. Sie stirbt am 31.8.1785, Bild 6 und auf Bild 9 ist der Tod von Alsbetha am 6.7.1786 zu finden. Bild 12 stirbt am 17.4.1787 die Ehefrau Monika. Wen er danach geheiratet hat, sieht man leider nicht, weil das Traubuch noch nicht online ist.
      LG Uschi
      Zuletzt geändert von Uschibaldi; 16.07.2012, 11:14.

      Kommentar

      • Uschibaldi
        Erfahrener Benutzer
        • 10.11.2010
        • 1250

        #4
        Hallo Monika!
        Danach heiratet er Josepha: mit ihr hat er am 7.10.1790 Barbara Alzbetha, welche am 25.6.1794 mit 4 Jahren stirbt. Ehefrau Josepha stirbt mit 25 Jahren am 22.7.1791 Bild 28.
        Danach heiratet er Agnes; mit ihr hat er am
        12.06.1794 Bild 68 Anna Nepomucena Antonia welche am 14.6.1794 stirbt Bild 40
        am 3.6.1795 Bild 77 hat er mit Agnes Maria Theresia
        am 17.4.1797 Bild 86 Vrancatia Maria Nepomucena
        am 26.2.1799 Bild 99 Franzisca Romana Walburgis
        am 23.01.1803 Bild 166 Katharina Agnes
        am 9.11.1804 Bild 6 Johann Evangelist, Clement
        am 9.9.1808 Bild 33 Elisabeth Apollonia

        Agnes ist am 6.6.1824 gestorben Bild 40 mit 50 Jahren
        LG Uschi

        Kommentar

        • Monika Holl
          Erfahrener Benutzer
          • 15.03.2007
          • 1260

          #5
          Hallo Uschi,

          Wahnsinn - ich kann's nicht glauben - das ist supernett von dir. Vielen, vielen Dank. Die 1800 geborenen Kinder hatte ich auch schon gefunden, da war die Schrift noch besser.

          Grüße und nochmals Tausend Dank.
          Monika

          Kommentar

          Lädt...
          X