[ungelöst] Bitte um Lesehilfe Geburtseintrag

[Lialine]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

hier hätte ich (leider) wieder etwas, dass ich nicht so recht lesen kann.

Vielleicht kann mir bitte jemand helfen die Lücken zu füllen .

Franz Prinz, Häussler, Sohn des Matthias(?) Prinz zu Schattawa No 5 und von Magdalena geb. ? aus ?


Marianna, Tochter des Johann Kortus (?) zu Schattawa No 3 und von Magdalena geb. ? aus Schattawa.

LG Lialine

[jacq]

Hallo Lialine,

mein Versuch:

Franz Prinz, Häusler, ehl. Sohn des Mathias Prinz, Ausnehmers zu Schattawa No 5 und der + Magdalena geb. Lehrer aus Glöcklberg

Marianna, ehl. Tochter des + Johann Kordus Häuslers zu Schattawa No 3 und der Magdalena geb. Kral aus Schattawa.


Grüße,
jacq