[gelöst] Kirchenbuchauszug - schwer lesbar...

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchauszug
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hannover

Ich kann einiges aus dem genannten Kirchenbuchauszug nicht lesen. Die Kopie ist leider auch nicht das Gelbe vom Ei, ging aber nicht anders.

Ich versuch mal soweit wie ich kommen konnte.

Großbuchholz / Mädchen / Plate, Elisa Louisa Maria
Tag der Taufe: ....Februar 1873 morgens halb nach elf?
Eltern: Arbeiter Christian Friedrich August Plate Groß Buchholz
und dessen Ehefrau Dorothea Louisa geborene Becker? Bremer, Berger? Da bin ich mir nicht sicher

Taufzeugen:
1. Ehefrau Elise Bremer???? D....kann es auch heißen oder Dreme / Breme?
aus Groß Buchholz
2. den ersten Namen kann ich nicht lesen dann erst wieder weiter bei Louisa Plate geb. ????
3. Ehefrau Maria Plate zu Hannover

http://www.bilder-hochladen.net/files/big/81mr-11-19ca.jpg

[henrywilh]

Großbuchholz / Mädchen / Plate, Elisa Louisa Maria
Tag der Taufe: den achten Februar 1873 morgens halb an elfe [ist doch egal, oder?]
Eltern: Arbeiter Christian Friedrich August Plate Groß Buchholz
und dessen Ehefrau Dorothea Louisa geborene Becker

Taufzeugen:
1. Ehefrau Elise Denecke o.ä.
aus Groß Buchholz
2. Unverehelichte Louisa Plate zu Sehlde
3. Ehefrau Maria Plate zu Hannover

[Gaby]

Hallo Lauer,

ich lese da:


Tag der Taufe: den achten Februar 1873 morgens halb ein Uhr.

30te März 1873

1. Ehefrau Elise Denecke lese ich auch
zu Groß Buchholz

[Lauer1974]

Vielen Dank für die schnellen Antworten. Auf den Namen Denecke wäre ich allerdings nie im Leben gekommen, ich habe beim ersten Buchstaben immer zwischen B und D hin und her überlegt, aber sicher war mir ich mir nicht und ich hatte den Scan schon vergrößert im PC gehabt.

Die Uhrzeit wäre jetzt auch kein Drama gewesen.

Danke ihr seit ja schneller als die Polizei erlaubt hier.

Gruß Barbara