[gelöst] Transkription Auszug aus Traufregister 1869

[Carmen1452]

Taufregisterauszug 1869 aus Hennersdorf Niederösterreich
Erzdiözese Wien

Hi,

ich bin in dem Thema Ahnenforschung noch ganz neu. Angefangen habe ich jetzt mal mit der Familie von meiner Mutter und es geht um einen Taufregisterauszug von 1869 aus Hennersdorf Niederösterreich. Ich habe diesen bei der Pfarre angefragt und eine Kopie bekommen. Nur tu ich mich sehr schwer mit dem lesen. Vor allem bei den Eltern das kann ich außer den Namen von dem Vater fast gar nichts lesen. Wäre toll wenn es jemand enziffern könnte. Weil sonst weiß ich auch nicht wie bei dieser Linie weiter kommen soll. Ich habe die Datei angefügt. Vielen Dank im Voraus.

Mfg Carmen

[Xtine]

Hallo,

ich lese:


57
Fr. Müllner Pfarrer

Geboren
30. Septbr.
getauft
2. Octobr
(1)869

Henners-
dorf
N. 2

Jacob

Karl jakob,
kath. R. Gasthaus-
pächter hier, Sohn
des Karl Jakob
Nachbars zu
Hennersdorf
u. der A. Maria
geb. Portner

Crescentia
kath. R. Tochter
des Michael
Stechauen,
Bürgers in
Himberg(?) u.
der Anna geb.
Wallner

Theresia Stechauner
Gastwirths-
Gattin in
Himberg
N. 76

Joh. Epp, gepfte
Hebame hier
Getraut l. Trau-
schein in Himberg

[Kunzendorfer]

Hallo,

Bild 2:

Karl Jakob,
kath. R. Gasthaus-
pächter hier, Sohn
des Karl Jakob
Nachbars zu
Hennersdorf
u. der A. Maria
geb. Portner

Crescentia
kath. R. Tochter
des Michael
Stechauen
Bürgers in
Himberg u.
der Anna geb.
Wallner

[Carmen1452]

Hi,

vielen vielen Dank. Es freut mich vor allem weil ich gestern mit meiner Mutter über eine Stunde mit so eine Alphapetstabelle mit Fraktur Sütterlin und Kurentschirft versucht habe es raus zu bekommen. Echt klasse. Wenn ich so was noch mal habe werde ich es hier wieder posten. Danke.

Mfg Carmen

[Carmen1452]

Hi,

ich habe noch eine Frage und zwar was bedeutet

Karl jakob,
kath. R. Gasthaus-
pächter hier, Sohn
des Karl Jakob
Nachbars zu
Hennersdorf

dieses Nachbars zu. Ist damit gemeint das er aus einem Nachbarort kommt oder. Weil so wie ich das jetzt raus lese kamen die Eltern des Täuflings ja nicht aus Hennersdorf. Und wenn ich dann weiter suchen will sollte ich ja wissen wo ich suchen muss. Wenn mir jemand den Begriff erklären könnte wäre toll.

Mfg Carmen

[Xtine]

Hallo Carmen,

vielleicht ist es so verständlicher:

Der Vater ist:
Karl Jakob,
kath. R.(eligion), Gasthaus-
pächter (von) hier (aus dem Ort in dem das KB gefürt wurde, also auch Hennersdorf!), Sohn
des Karl Jakob (das ist also der Großvater des Täuflings)
Nachbars (siehe hier) aus
Hennersdorf


Aus der Familie des Vaters sind also alle aus Hennersdorf.
Unter der Spaltenüberschrift Wohnort steht ja auch Henndersdorf No 2.

Warum einmal hier und einmal Hennersdorf geschrieben wurde, weiß wohl nur der Schreiber. Vielleicht aus Platzgründen

Die Mutter des Täuflings kommt wohl aus Himberg, zumindest wohnte die Großmutter des Täuflings zu der Zeit dort.