[gelöst] Lesehilfe - Taufe in Rendsburg 1795

[EvaM]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Wer kan mir helfen, diesen Text zu lesen?

Das Kind heisst Hans Jürgen Heinrich

Vater ist M. H. Muhly oder Muhlig (so schreibt man den Namen später in Dänemark). Wie ist der Familienname eigentlich?
Er ist Schlachter in ....... ........... Wo?
Mutter ist Anna Augusta Katrine geboren .....? .......? Wahrscheinlich Geburtsort.

1. Hans Heinrich Flebbe
2. ? Jürgen Heinrich Albrecht
3.? Marie Margrethe ?

Die Abkürzung vor den Namnen 2 und 3, ist das Zeuge?

Danke im voraus.

Eva M

[Friederike]

Hallo Eva,

Hans Jürgen Heinrich
des M.H. Muhly Schlachter u. Bürger hieselbst
u.[nd] s.[einer] Fr.[au] Anna Auguste Katrine geb. Heidmann Sohn
Gev.[attern] 1. Hans Hinrich Flebbe
2. J[ung]g[e]s[ell] Jürgen Hinrich Albrecht
3. J[un]gf[er] Maria Margretha Engeln

[EvaM]

Herzlichen Dank, Friederike!