[gelöst] Taufeintrag ca. 1690

[michel2012]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1690
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mähren

Hallo an alle!!!!
Ihr seid mal wieder meine letzte Hoffnung. Wichtig ist mir der erste obere Eintrag. ( den zweiten hab ich nur zum Schriftenvergleich dazu). Ausser dem Namen Hans kann ich gar nix lesen. Hoffe auf der richtigen Spur zu sein. Bräuchte aber eue Lesehilfe.

Es wäre echt toll wenn mir jemand helfen könnte.
Viele Gruesse und jetzt schon ein herzliches Dankeschön!!!!

Michael

[Gaby]

Hallo Michael,

etwas unsicher lese ich hier:

Den Tag Hanß Roschern v. seinen Weib Susana
ein Susana getauft. Pathen Mattehs Miecksch
Marina Hannß Veltwichin??

[Kögler Konrad]

Welchen Namen suchst du denn?

Den Tag Hans Roschern unnd sein Weib Susann
ein Susann getaufft.Patten Mattehs Miecksch
Marina Hanß Ullerichin

Für die Nachnamen keine Garantie

Gruß Konrad

[michel2012]

Danke!

Also der Nachnahme Roscher ist richtig, und die Susanna könnte auch einen Sinn ergeben. Muss ich aber noch absichern und weiter schauen. Aber habe da ja gar nix lesen koennen. Vielen vielen Dank!!!!
Gruss Michael