[gelöst] Akte 1868

[jan20101010]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
ich brauche mal wieder Hilfe. Die Akte ist ab dem Jahre 1868. Ich kann es leider nicht lesen. Vielleicht hat jemand Lust zu helfen.

[Gaby]

Hallo Jan,

Versuch Bild 1:

An
Frau Ida verehl. Haselhorst
geb. Richter
hier
Mag.St....
....ellr.
/798 AR
Derselben behändigt, am 7. Juli 1868
Müller Rathsbote

Haselhorst, verehel.
C.K. Ge...

Nach einer anher mitgetheiten Besitzverän-
derungs-Anzeige des hiesigen königl. Bezirksgerichts
erbten
Ida verehel. Haselhorst, geb. Richter und Carolina
Wilhelmina Emilie Markendorf in St. Petersburg
von Auguste Wilhelmine verw. Rich-
ter eine gewes. Schulze geb. Meyer (od. Meger?)
das unter Nr. 127. Cat Alth?. A an
der kl. Schießg. gelegene Grundstück und
sind dieselben am 12. Juni
lauf. Jahres als Besitzerinn im Grund- und
Hypothekenbuche eingetragen worden.
.....


In folge des auf sie und Caroline
Wilhelmine Emilie Markendorf
in St.Petersburg übergegangenen
Besitzes des unterbrandcatasters
nummer 127 an der kleinen
Schießgasse gelegenen Grund-
stücks haben zunächst Sie, als
hier wohnhaft, das Bürgerrecht
H. 2229

[jan20101010]

Schon mal vielen Dank für den Anfang, Gaby.

[Gaby]

Hallo Jan,

Versuch 2. Bild

der Stadt Dresden innerhalb dreier
Monate zu gewinnen??.
Wir sehen daher Ihrer be-
hiesigen Anmeldung unter Ein-
reichung des Trau- und ehemänn-
lichen Heimathscheines entgegen
Dresden am 3. Juli 1868
Der Rath zu Dresden

Rath zu Dresden
am 25. Juli 1868
hat
Frau verehel. Haselhorst
zurück ..geben / Trau- und
am 7./8.68 -( ehemännlichen Bürger )- Schein
beigebracht und sich zur Bürgerrechts-
gewinnung angemeldet.
Nach..... ..........


Versucht 3. Bild

Abschrift
21. Aug. ...

Daß laut Trauungsbuches bei der
Annenkirche zu Dresden, vom Jahre
1839 sub Nr. 87
Herr Moritz Haselhorst
Bürger Kauf- und Handelsherr in
hiesiger Neustadt

und
Jgfr. Ida, Herrn Karl Adolph
Richter, pens. Stadtgerichts. Actens
und Acten- Inspectores hier, ehel. Tochter,
am dreizehnten October Ein-
Tausend Acht hundert und Neun
und dreißig, (am 13 October
1839
in hiesiger Annenkirche öffentlich ge-
truet worden sind;
Solches wird hiermit pflichtmäßig
bescheinigt.
Dresden, am 9. Juli 1865
L – C? Gustav Böttger, Pastor
………… Karl Gottfr. Winkner
Kirchenbuchfr.

[jan20101010]

Auch vielen Dank für den 2 Teil. Super, jetzt bin ich schon mal ein Stück weiter!!