Namen?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Thunig
    Erfahrener Benutzer
    • 19.01.2012
    • 150

    [gelöst] Namen?

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Begräbnis
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Friedewalde Krs. Grottkau/Schlesien

    Wer kann mir bitte bei den Namen und Berufen helfen ?

    Vielen Dank
    Günter

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!

    Bild-1: Herrschaftlichen frei Gärtners Johann Christoph xxxxxxxx ....
    Bild-2: .. des Jungesell Johann Joseph xxxxxxx des weiland Johann xxxxx ..
    Bild-3: .. den fürstl. Unterthan und Jungesell Johann Michael xxxxxx des...
    Bild-4: .. des Michael xxxxxx Bauer sein Söhnlein
    .. des Anton xxxxx Herrschaftlicher xxxxxxxx allhier .....
    Angehängte Dateien
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 4594

    #2
    Günter,
    Bild 1:
    Bicke (?)
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Michael
      Moderator
      • 02.06.2007
      • 4594

      #3
      Bild 2:
      Centner
      Centners
      Viele Grüße
      Michael

      Kommentar

      • Michael
        Moderator
        • 02.06.2007
        • 4594

        #4
        Bild 3:
        Reinsch
        Reinsches
        Viele Grüße
        Michael

        Kommentar

        • Michael
          Moderator
          • 02.06.2007
          • 4594

          #5
          Bild 4:
          Streuners
          Rusches
          Gärthners
          Viele Grüße
          Michael

          Kommentar

          • Kunzendorfer
            Erfahrener Benutzer
            • 19.10.2010
            • 2103

            #6
            Hallo,

            Beim ersten Bild lese ich eher Lizcke
            G´schamster Diener
            Kunzendorfer

            Kommentar

            • Thunig
              Erfahrener Benutzer
              • 19.01.2012
              • 150

              #7
              Hallo Ihr Helfer,
              vielen Dank.
              Kann in Bild-4 das auch Linke heißen (y=i), denn einen Gärtner Johann Christoph Linke gab es zu dieser Zeit im Ort?
              Zu Bild-2, gibt es für den 1. Buchstaben noch eine Alternative zu C ?
              Günter
              Zuletzt geändert von Thunig; 17.06.2012, 15:10.

              Kommentar

              • Michael
                Moderator
                • 02.06.2007
                • 4594

                #8
                Zitat von Thunig Beitrag anzeigen
                einen Gärtner Johann Christoph Linke gab es zu dieser Zeit im Ort

                Linke ist richtig. Der Haken darunter gehört zu Anna in der nächsten Zeile.
                Zitat von Thunig Beitrag anzeigen
                Zu Bild-2, gibt es für den 1. Buchstaben noch eine Alternative zu C ?
                Welcher Name soll es sein ?
                Viele Grüße
                Michael

                Kommentar

                Lädt...
                X