[gelöst] Trau- und Geburtsregister 1612 / 1639

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Trau- und Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1612 & 1639
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Aschersleben

Ich bräuchte hierbei auch nochmal eure Hilfe:

1) Margaretha Richmann, geboren 1612
2) Trauregister von Christian Pföhl & Margaretha Richmann 1639

Viele Grüße

Daniel

[henrywilh]

1)
Nicolaus Richmann 1.[?] Kindt Margreta Die
Patenn M. Paulus Michael Rector Scholae
Andreas Bunbachsen des Schusters frau
Conradt Maddchus S. Tochter.

[henrywilh]

2)
Den 4 Decembris sindt getrauet[?] worden Christian
Pfüel der Becker, und Jungkfraw Margretha
Nicolas Richmans des eltern Sehl[ig] hinterlassene elteste
tochter. Mit ihnen sindt zur kirchen gangen, und auf ihren
hochzeitlichen ehren tagen erschienen, der Herr ober Reith.
Pauls Niedhardt Casteehl[??] David Beyse, Jacobus Jahn..-
ner, Nicolaus Richmann, Martin Mertenss, Matthias
Pfeiffer der fleischer, und andere mehr p.

[Kunzendorfer]

2)
Den 4 Decembris sindt copuliret worden Christian
Pfüel der Becker, und Jungkfraw Margretha
Nicolas Richmans des eltern Sehl[ig] hinterlassene elteste
tochter. Mit ihnen sindt zur kirchen gangen, und auf ihren
hochzeitlichen ehren tagen erschienen, der Herr ober Reith.
Pauls Niedhardt Castener Herr David Beyse, Jacobus Jahn..-
ner, Nicolaus Richmann, Martin Mertenss, Matthias
Pfeiffer der fleischer, und andere mehr p.

kleine Korrektur

[henrywilh]

Aber richtig und wichtig. Mann, war ich blind.

[Daniel1808]

Vielen Dank für die super schnelle Hilfe :-)

Viele Grüße
Daniel