[gelöst] Trauungseintrag 1715

[michel2012]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mähren

Hallo!!
Bitte herzlichst um eure Lesehilfe bei diesem Heiratseintrag.

8. Februar Thomas Roscher des seel. Hans Roschers ......... ehel. Sohn
mit Christina des seel. Martin Tannerbergers............................
Beide aus Botenwald.

(Ich übersetze das für mich in unsere moderne Sprache/Schrift)
Zeugen spielen für mich eher untergeordnete Rolle.

Vielen Dank für Eure Hilfe!!!
Gruss Michael

[PeterS]

den 8. Feb. Thomas Roscher deß seel. Hanß Roschers hünterlaßener Ehel. Sohn Mit Christina deß Seel. Märtin Tannerbergers hünterlaßene Wittib
beyde aus Bothenwaldt.

Den 8. Februar Thomas Roscher, des seeligen Hans Roschers hinterlassener ehelicher Sohn mit Christina, des seeligen Märtin Tannerbergers hinterlassene Wittwe, beide aus Botenwald.

Grüße, Peter

[michel2012]

Danke!!!