[gelöst] Schwer leserliche Geburten

[Marcel77]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 18. Jahrhundert
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bruntal

Hallo Zusammen,

im Anhang zwei schwer entzifferbare Einträge. Bitte transkribieren, hoffentlich ist ein Treffer dabei...

Danke und LG
Marcel

[Kunzendorfer]

Hallo,

Bild 1:

Den 9ten Neudorff Ist von Andreas Zotten und
seinen Weib Anna umb 8 Uhr Abends ein
Kindt gebohren Vom Herrn Capellan den 10ten
darauff Friedrich getauft worden: Patrini:
Christoph Haßler i Georg Bartsch, Marina
Lintnerin alle aus Neudorff

Bild 2:

Den 11 hujus: Jonsdorf ist von Henerico
Scholtz uxore Dorothea ein Kindt gebohren
undt von H. Cooperatore mit nahmen Maria
Veronica getaufft worden: Levantes: Veronica
unleserlich


Kunzendorfer


Anm.: Zangengeburt war das aber keine :-)

[Marcel77]

DAS WAR SUPER! EIN TREFFER DABEI! DANKE!!!