[gelöst] Vermerk bei Taufeintrag 1842

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe.

Ich lese:

der natürliche dem gefertigten Seelsorger u.(?) mitgefertig-
ten Zeugen wohlbekannten Vater hat sich(?) in ? Gegenwart
als Vater zu diesem Kind erklärt u. als solcher eingetragen zu
werden verlangt.
Auch(?) ist dieses Kind durch den am 5. Febr. 843 in der
Obr?itzer Pfarrkirche erfolgt Ehe der Eltern laut Schimitzer
Trauungsmatrik Tom V Pag 92. legitimirt worden.

[karin-oö]

Hallo!

Ich ergänze:

der natürliche dem gefertigten Seelsorger u. mitgefertig-
ten Zeugen wohlbekannte Vater hat sich in deren Gegenwart
als Vater zu diesem Kinde erklärt u. als solcher eingetragen zu
werden verlangt.
Auch ist dieses Kind durch die am 5. Febr. 843 in der
Obrowitzer Pfarrkirche erfolgte Ehe der Eltern laut Schimitzer
Trauungsmatrik Tom V Pag 92. legitimirt worden.

Schöne Grüße
Karin

[forscher_wien]

Einwandfrei, DANKESCHÖN!!!