[gelöst] Bürgerakte Seite 4 von 4

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Bürgerakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Prunst

Wie immer mein Lückentext, wo ich um Ergänzung/Berichtigung
bitte.
Von der linke Seite kann ich fast nichts entziffern, leider.

F( T )hro meines Zu gnädigst ......
...... fürsten und Herrn zu
Hohenlohe und Walddenburg
Schillingsfürst ? ?
Hochfürstl: Durchlaucht
.... ster igstes bitten
Eva Barbara Rattelmüllerin
Wittib von Neureuth
.... in ...
meiner Heigrath
um g............. Despen
sation auch .. gnä
digster Nachsehung be..
bestehen des Lehen-
trägers kannten da...
.... ....digsten Nachlaß
auf zu hohlen habende
473 ( Gulden ) Handlohn

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich fang einmal an:

Zu
Ihro meines gnädigst regieren-
den fürsten und Herrn zu
Hohenlohe und Waldenburg
Schillingsfürst pp
Hochfürstl: Durchlaucht
unterthänigstes bitten
mein
Eva Barbara Radelmüllerin
Wittib von Neureuth
wel. Stothen (?)
in betref
meiner Heyrath
um gnädigste Dispen-
sation (auch um gnä-
digste Nachsehung bey
bestehen des Lehen-
trägers kamen dann
um gudigsten Nachlaß
an zu fahlen haben der
473 fl. Handlohn


Kunzendorfer

[Kögler Konrad]

An
Ihro meines gnädigst regieren-

bestehen des Lehen-
trägers Namen dann
um gnädigsten Nachlaß
an zu zahlen habenden
473 fl. Handlohn

Gruß Konrad

[alter Schwede]

Ich danke euch beiden !!