heirat 1684

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • baatz
    Erfahrener Benutzer
    • 26.11.2008
    • 712

    [gelöst] heirat 1684

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1684
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: alpach

    hallo
    ersuche nochmals hilfe
    georg margreiter abraham margreiter bauer zu failmos und barbara brunner pm... lucia margreiter .. margreiter anna weiß
    danke schönen gruß
    stefan
    Angehängte Dateien
  • fxck
    Erfahrener Benutzer
    • 23.08.2009
    • 1081

    #2
    Hallo Stefan,

    ich nochmal:

    "Die 23. celebravit [...] honestus Georgius
    Margreiter, filius legitimus Abrahamae Margreiter
    Pauers zu Valmos ad [...] in vicis[...] et
    Barbara Pruner p.p.m.m. [...] honesta
    virgina Lucia filia legitima Caspari Margreiter
    Pauer zu Peglat et Anna Weiß Greißpach (?)
    [...]
    [...] et Caspar Sperzenstarker (?)"

    LG Anton
    Suche in folgenden Orten:
    Kreis Tachau/Egerland: Pfraumberg, Ujest, Zummern, Lusen, Labant, Mallowitz (FN: Frank, Roppert, Scheinkönig, Peyerl, Haibach, Schwarz...)
    Erzgebirge: Beierfeld, Grünhain, Eibenstock, Bernsbach, Lauter (FN: Fröhlich, Hennig, Stieler, Jugelt, Heimann...)
    Thüringen: Tanna, Rödersdorf, Friedrichroda (FN: Kunstmann, Götz, Rathsmann).

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4847

      #3
      "Die 23. celebravit nuptias honestus Georgius
      Margreiter, filius legitimus Abrahae Margreiter
      Pauers zu Valmos adhuc in vivis et
      Barbarae Pruner p.p.m.m. cum honesta
      virgine Lucia filia legitima Caspari Margreiter
      Pauer zu Peglat et Anna Weiß Treißpach
      ambo adhuc in vivis. Testes Simon ...?
      hospes et Caspar Sperzenstarker (?)"


      Gruß Konrad

      Kommentar

      • baatz
        Erfahrener Benutzer
        • 26.11.2008
        • 712

        #4
        Hallo konrad und anton
        danke für die schnelle hilfe
        stefan

        Kommentar

        Lädt...
        X