[gelöst] Bürgerakte Seite 3 von 4

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Bürgerakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Prunst

Hier mein Lückentext. Ich bitte um eine Überprüfung
und Ergänzung.
Besten dank auch.

bey den Bestehen mit Be........ des Lehen
bürgers Namen bis zur Entscheidung dessen gnä
digst nachzusehen gernhen , und der auch das Bestehe
handlohn für mich eine beträchtl Sume von 473 ( Gulden )
r, so verst..eche mir die ..... Dispen
sation und so eher, wozu gleich auch .....
sten Nachlaß dann zu zahlen habende 473 ( Gulden )
haurlohn allunter bh..uigst will gebethen haben
und mit Auh..sten gnädigst bald gepfälliger
Will................ in ein .... P...st so bis he.o
... Hof versehen nächster dagen abg..het
also die Heirath meines Bräutigams in ..
sehung meines Haus......... nicht länger vor
zögern kan , und ohnehin mein He...ths Contract
schon Protocollirt ist , auch aus morgigen Sontag
verkündet zu werden wünsche : / in tiefester
Honedrigung erstrebend.
Euer Hochfürstl: Durchlaucht
Dahm
22 Jänner 1791

[Kögler Konrad]

bey den Bestehen mit Benamsung (= Benennung) des Lehen-
trägers Namen bis zur Entscheidung dessen gnä-
digst nachzusehen geruhen, und da auch das Bestehe-
Handlohn für mich eine beträchtl. Sume von 473 ( Gulden )
ausmachet, so verspreche mir die gnädigste Dispen-
sation um so eher, wozu gleich auch um gnädig-
sten Nachlaß an denen zu zahlen habende 473 ( Gulden )
Handlohn allunterthänigst will gebethen haben
und mit Anhoffen gnädigst bald gefälliger
Willfahr (weilen mein Dienstknecht, so bis hero
meinen Hof versehen, nächster Tagen abgehet
also die Heurath meines Bräutigams in An-
sehung meines Hauswesens nicht länger vrr
zögern kan, und ohnehin mein Heuraths Contract
schon Protocollirt ist, auch auf morgigen Sontag
verkündet zu werden wünsche : / in tiefester
Erniedrigung ersterbend.
Euer Hochfürstl: Durchlaucht
Datum
22 Jänner 1791

Gruß Konrad

[alter Schwede]

Besten Dank Konrd !