Kirchenbuch Großenritte, Taufe 1773

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Der Suchende
    Gesperrt
    • 04.07.2008
    • 2360

    [gelöst] Kirchenbuch Großenritte, Taufe 1773

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großenritte, Kreis Kassel


    Hallo liebe Lesefreunde,
    Heute brauche ich Eure Hilfe. Ich habe diese Woche im Stadtarchiv Baunatal einer Amerikanerin bei der Suche Ihrer Ahnen geholfen. Dabei hat sich herausgestellt, das wir verwand (weitläufig) sind. In der Kürze der Zeit und Angaben aus dem Internet, ist natürlich nicht viel gefunden worden. Ich habe weiter geforscht (war krankgeschrieben) und noch viele Ahnen für Sie gefunden.
    Jetzt habe ich mehrere Propleme:
    Die Amerikanerin spricht und liest schlecht Deutsch (Archivarin hat übersetzt) und ich möchte Ihr natürlich vollständig gelesene Urkunden schicken. Wie es dann mit der Möglichkeit des übersetzen aussieht ist eine andere Sache.
    Es geht um die linke Seite, zweiter Eintrag von oben.
    Ich schreib mal was ich lesen kann.

    Den 03. October: Johann Martin, des Johann Jost TOEPFERs und Anna Catharina geb. LANDAU, Sohn. Pate des Kindes mütterlicher Großvater M. Landau.

    Ich möchte Euch um Eure Hilfe zwecks Berichtigung und Ergänzung bitten.
    Viele Grüße
    Heinrich
    Angehängte Dateien
  • Baitzer
    Erfahrener Benutzer
    • 18.09.2011
    • 1234

    #2
    Hallo Heinrich,

    ich lese nahezu den gleichen Text. Beim Geburtsnamen der Mutter (Landau) ist dies aber nur zu erraten oder evtl. aus dem Namen des Großvaters zu vermuten.

    Als Zusatz kommt links noch die Anmerkung des Todestages des Täuflings:
    30. März 1838.

    Viele Grüße
    Siegfried

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2029

      #3
      Hallo,

      Die Mutter hieß mMn Lande bzw. Landa, das n (nicht u) bei Landan ist nur drangehängt, vergleiche hiezu beim obigen Eintrag die n von Hermann.


      Kunzendorfer
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      • Der Suchende
        Gesperrt
        • 04.07.2008
        • 2360

        #4
        Hilfe

        Hallo Siegfried, Hallo Kunzendorfer.
        Ich dank Euch ganz herzlich.
        Das Leid mit den "abgescnittenen" Kopien taucht noch oft auf.
        Viele Grüße
        Heinrich

        Kommentar

        Lädt...
        X