[gelöst] Urkunde aus 1678, Auflistung von Ländereien in Westfalen - kleiner Bauernhof?

[Weberl]

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde über gepachtete Ländereien
Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Billerbeck, Westfalen

Hallo, die angehänge Urkunde zeigt die Auflistung von Ländereien, die mein Vorfahre Bauer Lobbermann gepachtet hatte. Ich komme bei einigen Wörtern nicht weiter,...

a) Kampff Landereyen

Die Abken Breyde guht Landtt
Der neigste Kampff guht Landtt
Der winkel Kampff guht Landtt
Der Garden hinder dem Hause
Der XXXX Kampff guht Landtr
Der XXXX Kampff guht Landtt
Der Garten XXXX guth Landtt
Der spiken Esch guth Landtt
Der kleiner Esch Kampff guth Landtt

b) XXXX Jähriger XXXX Landereyen

XXXX XXXX auff dem XXXX guth Landt
XXXX XXXX auff dass XXXX
XXXX XXXX guth Landt
XXXX XXXX XXXX auff dass XXXX
XXXX guth XXXX Landt


c) Heu Landereyen
Die grote XXXX XXXX Heu Landt
Die XXXX XXXX gute Heu Landt
Dass XXXX XXXX in XXXX gute Heu Landt

d) Busch Hauß und Hoff XXXX
Dem XXXX an der abken Breyde (Flurstück 1 in Liste oben)
Hauß und Hoff XXXX XXXX
Dem Busch am großen Esch Kampff


(Über den Spalten mit den Mengen rechts steht)

XXXX XXXX XXXX
Ruhten Scheffel Becher


Dazu habe ich auch folgende Verständisfragen

a) Die insgesamt 15875 Ruhten: Ist es richtig, dass das 1678 in Westfalen rund 50.000 Quadratmeter = 5 Hektar waren?

b) Aus einem anderen Teil der Urkunde geht hervor, dass mein Vorfahren bei dieser Landfläche rund 70 Reichstaler, ein Schwein und drei Hühner an verschiedene Menschen jährlich zahlen musste. War das für diese Zeit in Westfalen ein durchschnittlicher Bauernhof, ein großer, ein kleiner? Kann man ableiten, ob es ein normaler oder ein armer Bauer war?


Ich freue mich über jeden Hinweis.
Viele Grüße
Michael

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich lese:

a) Kampff Landereyen

Die Abken Breyde guht Landtt
Der neigste Kampff guht Landtt
Der winkel Kampff guht Landtt
Der Garten hinder dem Hause
Der Keym Kampff guht Landtr
Der Groher Esch Kampff guht Landtt
Der spiken Esch guth Landtt
Der kleiner Esch Kampff guth Landtt

b) Drey Jährige Feldt Landereyen

Daß Stücke auff dem Tyfeldtt guth Landt
Die 3 Stücken auff dass Furrenst. Specken Feldt
Ibidem 3 Stücken guth Landt
Die 2 Stücken auff dass Forderst. Specken Feldt
Ibidem 2 Stücken guth 3:Jarig Landt


c) Heu Landereyen
Die Grohe wys[´]sche guhter waldt Heu Landt
Die Latke wys[´]sche gute Heu Landt
Dass Hew Landt in die wewste gute Heu Landt

d) Busch Hauß und Hoff grundt
Der Telligen Busch an der abken Breyde (Flurstück 1 in Liste oben)
Hauß und Hoff grundt facit
Dem Busch am Groher Esch Kampff


(Über den Spalten mit den Mengen rechts steht)

XXXX XXXX XXXX
Ruhten Scheffel Becher


Kunzendorfer

[Weberl]

Hallo Kunzendorfer,

vielen Dank, du bist ein Meister deines Fachs (Hobbys?).

Vielleicht weiß noch jemand einzuschätzen, ob mit rund 16.000 Ruthen (5 Hektar??) bei 70 Reichsthalern Abgaben das Leben nur normal schwer oder am Rande des Existenzminimums war?

Viele Grüße
Michael