[ungelöst] Sterberegister 1786

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dorfmark, NS

Hallo,
ich geb zu, die Qualität ist grauenhaft. Aber vielleicht kann ja doch jemand noch etwas entziffern. Ich lesen beim Lebensalter 36, laut dem OFB Soltau müsste es aber das 46. Lebensjahr gewesen sein.
Vielen Dank

39.

d 28ten
8bris

ist _________________________ Johann Hinrich Pröhl ____
frau (?) _______ Cathar. Dorothea geb. Blancken gestorben und den 31ten ej. begraben
etat 36 (?) Jahr gewesen

[Friederike]

Hallo Dirk,

nur Kleinigkeiten:

39.

d 28ten
8bris

ist des Schustermeisters?? _______ Johann Hinrich Pröhl ____
frau (?) _______ Cathar. Dorothea geb. Blancken gestorben und den 31ten ej. begraben
etat 36 Jahr 9 Monath ?