[gelöst] Heiratseintrag - 1800 - Räbke

[TKindermann]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Räbke/Sachsen

Ich weis es ist viel Text, aber ich kann kein einziges Wort davon lesen .
Ich hoffe Ihr könnt mir helfen

Den Scan habe ich mit Absicht etwas Größer gemacht, damit die Einzelheiten besser zu erkennen sind.

http://www.thomki.de/contao/tl_files/ahnen/I271_H.jpg

<Leider keine Übersetzung vorhanden>

Vielen, vielen Dank im voraus.

Thomas

[rigrü]

Brauchst du beide Traueinträge?

[TKindermann]

Ach da sind zwei?

Ok, ich brauche einen mit ?Ludwig? Kindermann, die Ehefrau hieß wohl Spierling

Vieln Dank im voraus

Thomas

[rigrü]

Auf die Schnelle:

an den Sonntagen 4t[en] p. Epiph und Septuages. wde der Jggs. und Tischler Meister Christian Heinr. Ludwig Kinderman, sel. Joh. Ernst Kindermann nachgel. ehel. Iüngster Sohn, und Jggfr[?] (soll wohl Jungfrau heißen) Ann. Elis. Spierlig, des Akkermann Franz Georg Spierling ehel. Iüngste Tochter, proclamirt und in Kr. Und Bändern copulirt.

[TKindermann]

super vielen Dank für die Hilfe.
Gruß
Thomas