[gelöst] Heiratseintrag von Josef und Elisabeth BRunner

[Stammbaumforscher]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ladowitz

Heiratseintrag von Josef Schlegel und Elisabeth Brunner
Bis jetzt konnte ich lesen:

1866..?
Nr.20
Josef Schlegel Fabrikschmied in Dux Nr.65 ehel. Sohn des Adalbert Schlegel Lehre in Langewiese Nr.23 und der Christiana geb. Kudl(Rudl?) aus Radowesitz Nr. 4.........?
Jahre 24,3/4

Braut:
Elisabeth Brunner ehel. Tochter des Josef brunner Wirtschaftsbesitzer in Ludowitz Nr.20......?
Alter:23,5
…?

[Gaby]

Hallo Charly,


1866 Promulgirt am 2. und 3. Sonntage auf Erscheinung u(nd) am Sonntage Septuagesimae
Getraut am 30. Januar 1866 v(on) mir F. Schindler, Dechant
Nr.20
Josef Schlegel Fabrikschlosser in Dux Nr.65 ehel. Sohn des Adalbert Schlegel Lehrers in Langewiese Nr.23 und der Christiana geb. Kudl aus Radowesitz Nr. 4 Saazer Kreises
24 ¾ Jahre geb. 19.5.1841 Priesen bei .... Bez(irk) Bili(n)
Der Ehemeldschein vom k.k. Bez(irks)Amte
Dux ddo 7. Jänner 1866 No. 5 E.M
Taufschein des Bräutigams ddo Bilin
26 Dezbr. 1865 Protokoll vorhanden
da v. Archiv f..... 42

Braut:
Elisabeth Brunner ehel. Tochter des Josef Brunner Wirtschaftsbesitzer in Ladowitz Nr.20.
23 ½ Jahr gb. 5.6.1842 in Ladowitz 3/322
Ich Josef Brunner Vater der min-
derjährigen Braut Elisabet Bunner gebe meine
väterliche Einwilligung dass diese lbn? sich mit Josef
Schlegel verehelichen ...., u(nd) bestätige diese
Einwilligung durch meine u(nd) 2 erbetenen Zeugen
Namensfertigung. Josef Brunner als Vater der Braut
Anton Richter als Zeuge Franz Klinger als Zeuge

Ant(on) Richter , Magazinair? in Dux N. 298
Franz Klinger, Chaluppner in Ladowitz N.C. 38

[Stammbaumforscher]

Vielen Dank!!!!!!!!!!!!!!!!
Vlg Charly