Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Moin Community,
ich erbitte eine Übersetzung einer Geburtsurkunde aus dem Staatsarchiv Warschau, Geburt Jan Jaksiewicz, Eltern Feliks und Ludwika Krompholtz.
Des weiteren würde ich mich freuen, wenn mir jemand die Nachricht aus dem Militärarchiv Warschau übersetzen könnte.
Mit herzlichen Dank im Voraus , Ute
, aber keinen
Kommentar