[gelöst] Kirchenbucheinträge 1808 Sterbe in Astheim

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheinträge
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Astheim

Hallo und Guten Abend,

habe hier 2 Sterbe einträge und kann fast nichts entziffern.

Beim 1. lese ich

Michael Bender

1808 den .... Januar morgens 8 Uhr Michael Bender, Bürger und ..........
.................................................. ............................... begraben.




Beim 2. lese ich

Eva Bender ..........
des Johann Adam

1808 den ........ Januar ............... Eva Bender............ Johann Adam Bender
...... Bürger und Ackermann .................................................. ... begraben.


Wer kann mir die Lücken schließen?

[Xtine]

Hallo Olaf,

ich lese

Michael Bender

1808 den ersten Januar morgens
8 Uhr verschied Michael Bender, Bürger und AckerMann d.....
an einem hitzigen Gallen Fieber. Er war alt sechzig Jahr, sieben Monat
Zehn Sechs Tag und wurde den zweyten Januar morgends neun Uhr
auff hiesigen Kirchhoff begraben.
Zeugen: ......





Beim 2. lese ich

Eva Bender Wittib
des Johann Adam

1808 den dritten Januar verschied
an einem hitzigen Gallen Fieber Eva Bender Wittwe weyland Johann
Adam Bender Bürger und Ackermann verst...... gebohrne Protozin(????)
alt fünffzig fünff Jahr, eilff(11) Monat, Zehn fünff Tag und wurde den
fünften Januar morgens neun Uhr auff hiesigem Kirchhoff begraben.
Zeugen: Joann Bender Sohn Bürger, Andreas G.....

[dickijo]

Danke für das schnelle entziffern