Geburt 1761

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Neumi
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2011
    • 422

    [gelöst] Geburt 1761

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1761
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bullendorf


    Hallo,
    ich bräuchte mal bitte wieder eure Hilfe bei der Deutung dieses Geburtseintrages.
    Also ich kann nur lesen dass das Kind Ambros Simon? Altmann ist. Bei den Eltern bin ich mir nicht sicher.
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße Neumi
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Neumi,

    Anno 1761 die 20 Mense Julio in Ecclesia Parochiali S. Michaelis
    Arch. Angeli á me Presbyter Godefredo Zimmermann Ejusdem Ecclesia Parocho
    bapizatus est: Ambrosius Simonis Altman hortulani loci, et ejusdem uxoris
    Maria Apolonia Parentum subditorum ex Pago Pullendorff natus 19.
    mense Julio. Ejusdem levans fuit: Antonius Christophori Menzel rustici loci
    filius. Testes sue Patrini fuere: Michael Bergmann rusticus loci et Anna Maria
    Josphi Altmann, hortulani loci uxor.

    Das Kind heißt Ambros(ius), geboren am 19.7.1761, getauft am 20.7., die Eltern Simon Altmann, Gärtner und seine Frau Maria Apolonia,
    Zuletzt geändert von Gaby; 12.05.2012, 21:54.
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Neumi
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2011
      • 422

      #3
      Vielen vielen Dank!
      Was würde ich nur ohne euch hier machen
      Viele Grüße Neumi

      Kommentar

      Lädt...
      X