[gelöst] Taufeintrag 1711

[Armand J]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
Ort/Gegend der Text-Herkunft: KB Chemnitz-Glösa

Hallo,
ich brauche mal wieder Hilfe,
nach / in.. konnte ich die 3 Wörter nicht lesen.
Ich konnte bislang folgendes lesen:

10. Hans, ein Söhnlein David Ungers, Bauers u. Landfuhrmanns in Hilbersdorf, u. seines Eheweibes Anna Marien?, ist gebohren den? 14.? Marty, /in .....?....?....? ihres Ehestandes/u. d. 17. hy getaufft, deßen Pathen gewesen:

1.) Hans Reichel?, Bauer in Hilbersdorf
2.) Sophia, Gabriel Ulbrechts?, Bauers u. Richter daselbst Eheweib
3.) George, ein Jung Gesellen George Danners?, Pachtmann in der Scheibe?
Eheleibl. Sohn.

Für eure Hilfe bedanke ich mich im Voraus.

Viele Grüße
Armand Jöhler

[Friederike]

Hallo Armand,

10. Hans, ein Söhnlein David Ungers, Bauers u. Landfuhrmanns in Hilbersdorf, u.
seines Eheweibes Anna Marien, ist gebohren den 14. Marty, /in der 20ten Woche
ihres Ehestandes/u. d. 17. hy getaufft, deßen Pathen gewesen:

1.) Hans Reichel, Bauer in Hilbersdorf
2.) Sophia, Gabriel Ulbrichts, Bauers u. Richter daselbst Eheweib
3.) George, ein Jung Gesellen u. George Danners, Pachtmanns in der
Scheibe? Eheleibl. Sohn.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ihr Beiden,

bei "hy" ("h(ui)us") ist die "-us"-Kürzung mal wieder schön zu sehen.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Armand J]

Hallo Friederike und Wolfgang,
herzlichen Dank für die schnelle Antwort und Lösung.
Zu Scheibe:
ich habe eben bei Wikipedia im Ortsteil Chemnitz-Furt
den Hinweis zu einem ehemaligen "Landgut genannt (Die Scheibe) gefunden.
Dann scheint Scheibe richtig zu sein.
Chemnitz-Furth ist eine Nachbargemeinde von Chemnitz-Hilbersdorf

Viele Grüße
Armand