[ungelöst] Heiratsurkunde von 1877

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Habe hier noch eine Heiratsurkunde, bei der ich nicht alles lesen kann und bitte Euch noch
einmal um Eure Hilfe. Ich lese folgendes:

Gut Turnow am ? April 1877, vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschließung der ? Sohn Christian Buder der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den ? 1852 zu Drachhausen,wohnhaft zu Drachhausen,
Sohn des ? Buder und ? Ehefrau Anna Muhschik(?), beide wohnhaft zu Drachhausen
die Großbauerstochter Maria Hoschke,der Persönlichkeit nach bekannt,evangelischer Religion,geboren den ? zu Drachhausen,wohnhaft zu Drachhausen
Tochter des Großbauern(?) ? Hoschke und ? Ehefrau Anna geborene Buder, beide wohnhaft zu Drachhausen.

Vielen Dank für Eure Hilfe, Gruß Jens

[Gaby]

Hallo Jens,

ein Versuch:

Gut Turnow am dreizehnten April 1877, vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschließung der Büdnersohn Christian Buder der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den vierundzwanzigsten July 1852 zu Drachhausen,wohnhaft zu Drachhausen,
Sohn des Büdners Hans Buder und dessen Ehefrau Anna geborene Muhschik(?), beide wohnhaft zu Drachhausen
die Großbauertochter Maria Hoschke,der Persönlichkeit nach bekannt,evangelischer Religion,geboren den einunddreußigsten October 1853 zu Drachhausen,wohnhaft zu Drachhausen
Tochter des Großbauers Hans? Hoschke und dessen Ehefrau Anna geborene Buder, beide wohnhaft zu Drachhausen.

[Jens]

Hallo Gabi, hab vielen Dank für Deine Mühe, Du warst eine große Hilfe für mich.
Vielleicht findet sich noch jemand, der die beiden Namen zweifelsfrei entziffern kann.

Danke und liebe Grüße, Jens

[Alma Albrecht]

Statt Muschik würde ich Mekschik lesen.
Gruß Birgit

[Andreas Frau zu Nidderau]

also wenn dann
Muhschik

wobei heutzutage sowohl Muschik als auch Meschik (inzwischen beide ohne das h) als Nachnamen vorkommen - Meschik allerdings ausschließlich in Süddeutschland

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese ebenfalls Muhschik und Hans

LG Marina

[Horst von Linie 1]

Ich kann nur Muhschik lesen.