[gelöst] Rosalie Alschner

[Büchen]

Quelle bzw. Art des Textes: L19/29 fol. 16
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Leitmeritz

Hallo liebe Mitstreiter,
bei diesem Geburtseintrag von Rosalie Alschner:


http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=17&entityRef=%28^n %29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29 %2813321%29%29

online Seite 17

kann ich die beiden Worte hinter Seifersdorf (Spalte Vater) nicht entziffern. Ich lese dort irgendwas von Herrschaft, kann das stimmen?

Viele Grüße und herzlichen Dank im Voraus,
Büchen

[gki]

Page expired

krieg ich wenn ich auf Deinen Link klicke.

[mesmerode]

hallo,
ich lese
garltischen? Herrschaft
und der Rosina gebohrene Günter
eben dieselbe Herrschaft ehel. Sohn


Uschi

[Xtine]

Hallo,

packtischer Herrschaft

[Büchen]

Hallo zusammen,
habe gerade mal ein bisschen mit den vorgeschlagenen Begriffen gegoogelt: Könnte es vielleicht garblische Herrschaft heißen und damit ein Hinweis auf Gabel bzw. Žibřidice (=Seifersdorf) als Teil der Gemeinde Křižany sein?

In der gleichen Matrik gibt es auf Folio 10 noch einen Geburtsteintrag der Familie Alschner, dort sieht es aus wie "Gabler Herrschaft".

Was meint ihr?

Viele Grüße,
Büchen

[Xtine]

Hallo,

also der Anfangsbuchstabe ist für mich eindeutig ein p , das g von gebohrnen gleich darunter sieht völlig anders aus!

Auf Fol. 13 (Bild 14) ist ein Johannes Wenzelslaus Alscher, Vater Joseph Alscher, des Christoph Alschers, Häuslers in Saiersdorf pachtischer Herrschaft. (Hier deutlich zu lesen!!)

Wenn wir nochmal genauer hinsehen, sehen wir, daß da im fraglichen Eintrag noch was davor steht
Es muß also heißen:
..Häusler in Saifersdorf pachtischer Herrschaft

Das wirds dann wohl sein. Dann ist im ersten Eintrag nur das f vergessen worden.



Auf Seite 10 steht Gabler Herrschaft, da hast Du Recht.

Die Schreibweisen der Orte entspricht auf jeden Fall nicht unbedingt der heutigen. Dort steht z.B. auch Biellerbaustellen, in der Erklärung zum Buch steht Pihlerbaustellen

[Büchen]

Hallo Christine,
in einem Buch von 1792 ( http://books.google.de/books?id=OBk2...ed=0CEAQ6AEwAg ) habe ich den Ausdruck Graf pachtische gabler Herrschaft gefunden. Warum dann einmal pachtisch und einmal Gabler Herrschaft eingetragen wurde, weiß wohl nur der damalige Pfarrer.

Ich gehe nun davon aus, dass ich die Generation davor in Žibřidice finden werde. Da habe ich auf diesem Weg gleich bei der Vielzahl an verschiedenen Seifersdorf das hoffentlich richtige gefunden, zumindest wimmelt es dort von einer Familie Alscher.

Liest Du eigentlich bei den Einträgen aus Pihler Baustellen Alscher oder Alschner? Ich finde hinter dem h stehen drei Buchstaben und habe das immer als Alschner interpretiert (so heißt die Familie auch eindeutig in den späteren Generationen). In Seifersdorf finde ich allerdings Alscher.

Könnte es sein, das mit dem Ortswechsel der Buchstabe dazukam?

Viele Grüße und herzlichen Dank für die Hilfe!

Büchen

[Xtine]

Hallo Büchen,

Du hast Recht, ich lese in alle 3 Einträgen (Bild 11, 14, 17) Alschner

Da früher geschrieben, wie gehört wurde, kann da schon mal ein Buchstabe dazukommen bzw. wegfallen, aus eine äu ein eu oder ei werden ....

Im Register (Signatur L19/A) finden sich auch jede Menge Alschner