[gelöst] Hilfe mit Schrift Bitte

[windies]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbe Buch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tetschen

Hallo Freunde

Hier handelt es sich um mein Ur Ur Grossvater Vinzenz Windrich, entzifferen kann Ich leider fast nichts obwohl die Handschrift sehr schön
ist.

Vielen Dank im voraus
Richard USA

[Xtine]

Hallo Richard,

1865
Jänner

25. 8 Uhr abends
29. 3 Uhr nachmittags

No 190

Vinzenz Windrich
Gastwirt in Tetschen,
N. 190, dtto Amtsbezirks,
gebürtig aus Boden-
bach, starb auf d. Reise
in Böhm. Leiga(??) plötz-
lich u. wurde mit Be-
willigung de Betreff
k.k. Bezirksstelle hier
her transportirt.
Begraben von mir: P.S. Holonbek(??)

34 Jahre
Schlagfluß
6 N. 11

[windies]

Bist wunderbar endlich nach 4 jahren intensife forschung geht es weiter

Vielen Dank
Richard

[Friederike]

Hallo,

ich denke, der Ort heißt Böhmisch Leipa

http://de.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_L%C3%ADpa