[gelöst] Übersetzungshilfe Polnisch/deutsch erbeten

[arno1]

Quelle bzw. Art des Textes: archiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!

Kann mir bitte jemand das Anschreiben des Lodzer Archives übersetzen ?

Gruß Ute

[dolgapol]

Quelle bzw. Art des Textes: archiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!

Kann mir bitte jemand das Anschreiben des Lodzer Archives übersetzen ?

Gruß Ute

Hallo Ute,

schau mal im Anhang.

Gruß

Janusz