Taufe Thoman 1647

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jürgen P.
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2010
    • 1071

    [gelöst] Taufe Thoman 1647

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1647
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: St.Veit/Oberösterreich


    Hallo,
    bitte um Hilfe bei der Ergänzung/kritischen Prüfung meiner Transkription. (rechts, Mitte)

    Den 27. Septb: ist getauft worden des Thoman Bichler zu Chepling hiesiger pfarr
    Maria seiner ehelichen Hausfrau deren beider
    eheleiblicher erzeugter Sohn. Der Geva [Wort gestrichen]
    [...] Richter wirt und hoffambtman
    der [...] [waxenberg?]

    Im Voraus Danke.

    Gruß Jürgen
    Angehängte Dateien
    "Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen" (I.Kant)
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Jürgen,

    Den 27. Septb: ist getauft worden
    des Thoman Bichler zu Chepling hiesiger pfarr

    Maria seiner ehelichen Hausfrau deren beider
    eheleiblicher erzeugter Sohn. Der Geva [Wort gestrichen]
    Marthin Richter wirt und hoffambtman
    der Grafschaft wäxenberg
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Jürgen P.
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2010
      • 1071

      #3
      Hallo Friedericke,

      toll, schneller wie der Wind.

      Vielen Dank.

      Gruß Jürgen
      "Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen" (I.Kant)

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29773

        #4
        Hallo Jürgen,

        ich lese:

        Den 27. Septb: ist getauft worden
        des Thoman Bichler zu Chepling hiesiger pfarr

        Maria seiner ehelichen Hausfrau deren beider
        eheleiblicher erzeugter Sohn. Der Geva [Wort gestrichen]
        Marthin Richter wirt und hoffambtman
        der Graffschaft waxenberg


        Das kommt davon, wenn man zwischendrin schnell weg muß wieder mal zu langsam
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • Jürgen P.
          Erfahrener Benutzer
          • 07.03.2010
          • 1071

          #5
          Hallo,

          Danke Christine!

          Bei Friedericke musst du höllisch aufpassen.
          Die ist schneller und effizienter als ein schriftgelehrter Mönch in seiner Kartause der über seinen Büchern grübelt.

          Gruß Jürgen
          "Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen" (I.Kant)

          Kommentar

          Lädt...
          X