[gelöst] Geburt Johannes Wiedemann

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Bürstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt

Hallo,

auch hier bräuchte ich eine Erklärung für die erste Zeile:

Ich lese:

Die Festa Februarii Anni 1807 natus,
et eodem Die Baptizatus fuit Joannes
Filius Legitimus Joannis Wiedemann
operarii Diurni, et Eva Offenloch –
Patrinus fuit joannes Ridinger Filius
minorennis Wenceslai Ridinger, operarii
Diurni omnes ex Bürstadt.

Mir ist eigentlich alles klar, außer: "Die Festa Februarii"

Vielen Dank im Voraus
Markus

[j.steffen]

Hallo,
ich nehme an:
... die sexta ... am 6.2.

[Markus Winkler]

Hallo j.steffen,

natürlich, du hast Recht.
es heißt sexta...

Habe mich da auf Festa versteift, und konnte keinen Zusammenhang herstellen.

Ganz herzlichen Dank und viele Grüße
Markus