Geburt Franz Gotha (ein Wort)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Markus Winkler
    Erfahrener Benutzer
    • 23.09.2007
    • 822

    [gelöst] Geburt Franz Gotha (ein Wort)

    Quelle bzw. Art des Textes: KB-Bürstadt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt


    Hallo,

    ich kann mit einem Wort nichts anfangen.

    Ich lese:

    Filius legitimus Martini
    Gotha accola Hujatis, et Elisabetha
    Conjugum, levante Francisco Datge
    …………… accola Hujate

    für mich sieht es aus wie "paciter"
    bin aber unsicher und wüsste nicht was es bedeutet.

    Danke im Voraus
    Markus
    Angehängte Dateien
  • Uschibaldi
    Erfahrener Benutzer
    • 10.11.2010
    • 1259

    #2
    Könnte es auch Politor heißen? Also Polierer?
    LG Uschi

    Kommentar

    • j.steffen
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2006
      • 1495

      #3
      Hallo,
      ich lese:
      pariter = ebenso
      MfG,
      j.steffen

      Kommentar

      • Markus Winkler
        Erfahrener Benutzer
        • 23.09.2007
        • 822

        #4
        Hallo,

        j.steffen:
        pariter ist richtig, bezieht sich auf den Einwohner oben.

        Uschi:
        Politor hatte ich auch schon überlegt, machte mir aber dann doch keinen Sinn. Wobei Polierer natürlich sein könnte.

        Herzlichen Dank und liebe Grüße
        Markus

        Kommentar

        Lädt...
        X