[gelöst] Taufeintrag - Tschechien 19. Jhd. - 32

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe.

Ich lese:

?
coopor

Ob:
16

Jacobus
?

?
Jakob
?
Häusler

Anna
Marek

Andreas(?) ? Schobischowitz
Anna dessen Eheweib

[Skoumi]

6-ten (der selber Monat, als vorher)
cooptor

Ob:
16

Jacobus
postumus

Vojčzek(? - wenn es so ist, dann heute ist es Vojtěch geschrieben, und soviel ich weiß, der Name ist auf deutsch Adalbert)
Jakob
.ayland Häupl....
Häusler

Anna
Marek

Andreas Zwitek(?) Freypassin(?) S[o]ld[at](?) Schobischowitz
Anna dessen Eheweib

bin gar nicht sicher beim Taufvater...)

Grüße aus Budapest:
Krisztián

[Gaby]

Mein Leseversuch wäre:

Royczek oder Boyczek
Jakob
Wayland Häusler (gewesener H.)

Andreas Zwetek?, Freysaß in N(ie)d(er) Schöbischowitz

[forscher_wien]

dankeschön euch beiden!!!

[forscher_wien]

Eine Frage hätte ich noch dazu:

Unter dem Vornamen steht "postumus", hatte kein Latein in der Schule, laut Übersetzer bedeutet das: im Leben der Eltern -> spätgeboren, letztgeboren

Wie soll ich das eurer Erfahrung nach korrekt interpretieren?