[gelöst] Lesehilfe erbeten KB Roitzschjora 1782

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Roitzschjora

Ein freundliches Hallo in die Lesehelferrunde,

wer kann mir bei der „Entzifferung“ eines KB-Eintrages behilflich sein?

Es geht um einen Geburtseintrag aus dem Jahre 1782 aus dem KB in Roitzschjora. Eintrag 28.

Ich kann folgendes lesen:
Christian August, Michael KUTTERs, Einwohners auf den Hoftheile, ??? und Eheweib, Johanna Christiana, geb. Hübnerin? Söhnl. Ist ??? 31.ten August gebohren und den 3.ten getauft. Die Paten sind: 1., ???. Mstr Johann Gottlieb ???????, Schäfer? Auf der Schloß??. 2., Frau Marie Dorothea, Johann Gottfried ??????? 3., Christian Müller, E.

Wer kann mir die Fragezeichen entziffern? Der Eintrag ist zu erreichen unter:


http://dl.dropbox.com/u/21032209/IMG_0153.JPG

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[Michael]

Gerdchen,

28.) Christian August, Michael Kutters, Einwohners auf den Hoftheile, u.[nd] sei=
nes Eheweibes, Johannen Christianen, Geb.[orenen] Hübnerin Söhnl.[ein] ist den 31ten August
gebohren, u.[nd] den 3ten Sept[em]b[e]r. getauft. Die Paten sind: M[ei]st[e]r Johann Gottlieb Her=
mann, Schäfer auf der Schloßschäferey. 2.) Frau Marie Dorothee, Johann Gott=
fried Glentzners Inn. (?) E.[inwohner] u.[nd] Strumpfhändlers auf dem Schloßtheile Eheweib. 3.)
Christian Müller, E.[inwohner].

[Gerdchen]

Michael, auch hier noch einmal meinen herzlichen Dank. Ein schönes Wochenende wünsche ich dir und dem Forum.

Gerdchen