[gelöst] Hilfe mit Schrift bitte: Geburt von Vincentius Ferrer

[windies]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tetschen

Hallo

Hier handelt es sich um die Geburt der Vincentius Ferrer, Windrich sehe ich allerdings nicht geschrieben. Das Haus Nummer 67 stimmt aber weiterhin schon mit Windrichs da sie 3 bis 4 Generationen im Haus 67 wohnten.

Im Voraus vielen dank
Richard

[henrywilh]

Der Vater ist der Maler Johann Hoffmann aus Prag.
Bist du trotzdem an einer Transkription interessiert?

[windies]

Hallo Henry

Interesse hätte Ich schon an eine transkription vorallem mit den namen vom Paten

Vielen Dank
Richard

[jacq]

Hallo,

auch wenn das Bild recht klein ist sollte es klappen. Ich fang mal an.

Johann Hoff-
mann Mahler
aus Prag
von der Alt-
stadt N:886
zeitweilig in
Tetschen(?) N:67
wohnhaft und
Franz Hoffmann
Tischlermeisters
in Prag auf
der Altstadt und
der Josepha
geb. Kiesling(?)
aus Prag ehl
Sohn.

... des
Pater Preller
Schmiedemeisters
aus Prag in
Altstadt und der
Anna geb.
H... von
Prag ehliche
Tochter.


Gruß,
jacq

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur:

Johann Hoff-
mann Mahler
aus Prag
von der Alt-
stadt N:886
zeitweilig in
Tetschen N:67
wohnhaft und
Franz Hoffmann
Tischlermeisters
in Prag auf
der Altstadt und
der Josepha
geb. Kiesling(ja)
aus Prag ehl
Sohn.

Barbara des
Peter Preller
Schmiedemeisters
aus Prag in
Altstadt und der
Anna geb.
Hau_girg von (der fehlende Buchstabe ist vermutlich ein s, evtl. auch ein e oder r)
Prag ehliche
Tochter.


Paten:
Chi..... Windrich Fleischhauermeister
Augustin Windrich Kapelldiener

[windies]

Vielen Dank an Alle

Richard