[gelöst] Trauungseintrag - Tschechien 19. Jhd. - 11

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe.

Ich lese:

26 ?
ut supra

Ob 46

Mintiel(?)
Franz, Wittwer
? Häußler zu
? +

50

Anna
Wittwe nach
Jakob Marek
geb.

51

+Joseph Linder(?) in Tierlitzko(?)
+Jo? Mayer ob. Schöbischowitz

Bauer
? in

[karin-oö]

26 Septbr
ut supra

Ob 46

Mintiel
Franz, Wittwer
u. Häusler zu
Pitrau
+

50

Anna
Wittwe nach
Jakob Marek
geb.

51

+Joseph Linder(?) in Tierlitzko
+Jos. Mayerob. Schöbischowitz

Bauer
Hslr. in

[forscher_wien]

[forscher_wien]

Wie würdet ihr interpretieren?

Anna Wittwe nach Jakob Marek geb.

1) Jakob Marek ist der Vater von Anna
2) Jakob Marek ist der verstorbene Mann von Anna

?

[animei]

2