[gelöst] Taufe

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Weissenkirchberg

Die Schrift wird schlechter und die
Lücken größer.

Anna Apollonia, Johann
Adam Rattelmüller
Hochf:Br:... Unterthan
u Bauer zu S.......
... und seines Weib
Töchterlein ist geboren
am 19 May,
und in der Heil:...
..........................
... Anna Apollonia
Johann Peter ......
........ : br: on: in der
...... ober Amt ( Oben
berg gehöriger Un
terthan u ..............
............................

Besten Dank auch.

[animei]

Mal ein Anfang:

Anna Apollonia, Johann
Adam Rattelmüllers
Hochf:Br:... Unterthan
u Bauer zu S.......
... und seines Weibs
Töchterlein ist gebohren
am 19 May,
und in der Heil(igen) Tauff(?)
versprochen(?) worden
von Anna Apollonia
Johann Peter ......
hochf... : br: on: in des
Hochlob(lichen)... ober Amt ( Oben
berg gehöriger Un
terthan und Inwohners
Eheweib zu Sch...(?)

[gabyde]

Ich denke, das heißt "Bauer zu Steinbächlein"
Das gehört jedenfalls auch zu Leutershausen.
Und Schwand ebenfalls, deshalb dürfte animei da recht haben mit dem letzten Wort.

LG
Gaby

[animei]

Da das Wort aber in der nächsten Zeile weitergeht, heißt der Ort Steinbächlein.

(Nach der obigen Änderung sieht mein Beitrag natürlich dämlich aus. Man sollte vielleicht doch immer die vorigen Beiträge zitieren.)

[gabyde]

Hallo animei,

war mir auch schon aufgefallen...

LG
Gaby

[gabyde]

Habe noch einen entdeckt:

"Oberamt Colmberg" lese ich in der 4. bzw. 3.-letzten Zeile.

[Gaby]

Hallo,

noch ne kleine Ergänzung:

Anna Apollonia, Johann
Adam Rattelmüllers
Hochf(ürstlich) br(andenburg) an(sbacher) Unterthan
u Bauer zu Steinbäch-
lein und seines Weibs
Töchterlein ist gebohren
den 19 May,
und in der Heil(igen) Tauff
versprochen worden
von Anna Apollonia
Johann Peter beide
Hochf. : Br: An: u. des
Hochlob(lichen) OberAmt Colm-
berg gehöriger Un-
terthan und Inwohners
Eheweib zu Schwandt

[alter Schwede]

Damit ist wohl alles wesentliche gesagt.
Besten dank euch beiden.

[animei]

Und wo liegt dieses Schwandt? Ich finde es nicht wirklich.

[gabyde]

Hallo Anita,

schreibt sich heute ohne T:

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwand_%28Leutershausen%29

LG
Gaby