[gelöst] Geburtseintrag 1800 Tschechien

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Nach diesem Eintrag habe ich über ein halbes Jahr gesucht, es ist seit dem ich mit der Ahnenforschung begonnen habe für mich der wichtigste Fund, bitte helft mir alles zu entziffern.

Spalten

?
1800

Haus No.(?)

Namen des Kindes

?

Eltern Vater Mutter

Pathen Namen Stand(?)


Eintrag

Februar:
?
Getauft
Johan(?) ?
Cooperator
8?
Geboren ?

3?

Joseph
Marek

?
Marek
Gärtner(?)

Anna(?)
gebohren
?

Joseph
?
Barbara
?

?
Häußler
?
Schöbischo-
witz

[animei]

Folium(??
54(?)
1800

Haus No.

Namen des Kindes

?

Eltern Vater Mutter

Pathen Namen Stand

Eintrag

Februar:
9t(en)
Getauft
Johann Rolling(?)
Cooperator
8t(en)
Gebohren

37

Joseph
Marek

Paul
Marek
Gärtner

Anna
gebohrene
?allert-
schikin

Joseph
Zurk(?)+
Barbara
?

Ackerbauer
und
Häußle-
rin bey-
de von
Schöbischo-
witz

[animei]

(Muss leider einen neuen Beitrag anfangen, Änderungen sind mir anscheinend nur noch innerhalb von 15 Minuten gestattet.)

Folium(??
54(?)
1800

Haus No.

Namen des Kindes

Religion
Protest(antisch)
katholisch

Geschlecht
männlich
weiblich

ehelich
unehelich

Eltern Vater Mutter

[forscher_wien]

Vielen lieben DANK Anita für deine schnelle Hilfestellung!!!

Wenn das Paul Marek heißen soll, könnte dann der Nachname der Anna nicht auch mit einem P beginnen? Sehen mir sehr ähnlich die zwei P

Wäre dann "Pallertschikin" bzw. "Pallertschik" da ja Damen oft ein "in" angehängt wurde wenn ich recht informiert bin, zumindst meine Oma hatte auch noch so geredet, "Müller" war die "Müllerin".

Finde leider nichts zum Namen "Pallertschik".

[forscher_wien]

Hier eine Vergrößerung des fraglichen Textes:

[animei]

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es ein T oder P am Anfang ist.
Beide Damen, auch Barbara, haben wohl die weibliche Endung "in".

Jetzt lese ich eher .allart....

Barbara (A)versukin ???

Wenn Du bei google Pallartschik eingibst, stößt Du auf einen Eintrag in einem anderen Forum, die dort erwähnte Dame stammte aus Böhmen.
Zu Tallartschik, allerdings mit einem l, gibt es jede Menge.

[forscher_wien]

Sollte es ein T sein, so ist der Name "Talartschik" recht geläufig.

[forscher_wien]

Könnte das nicht ein a sein? Tallartschikin?

[animei]

Hab ich doch in Beitrag 6 schon gesagt.

[forscher_wien]

hatte ich nicht gelesen war zu voreilig

[animei]

Macht nix.

[forscher_wien]

bin grad am suchen nach anderen Einträgen wo Paul MAREK der Vater war bzw. die Hausnummer 37 ist. Hab schon einiges gefunden und werde gleich posten, vielleicht kann dann auch noch anderes entschlüsselt werden

[forscher_wien]

habe schon gesehen, dass es sich um mehrere verschiedene frauen handelt, hat also mehrere Kinder mit mehreren Frauen, allerdings steht bei den Beiträgen immer, dass diese ehelich sind, war das damals in Tschechien, also in diesem Schöbischowitz auch schon so, dass man kirchlich nur mit einer verheiratet sein konnte oder gab es in speziellen Regionen zu gewissen Zeiten da irgendwelche Ausnahmen und man konnte mit mehreren verheiratet sein?

[PeterS]

Kleiner Tip für den Forscher:
Wenn Du Dir mit den Familiennamen nicht so sicher bist (ob P oder T) und es gibt einen alphabetischen Index... nichts wie hineingeschaut!

Es ist ein P und der Name lautet Pallartschik.
Im Index auch (phonetisch entsprechend) als Pallarcžik geschrieben.

Viele Grüße, Peter