[gelöst] Vorname der Mutter des Bräutigams

[Volker]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich

Hallo,

der angehängte Text stammt aus dem Traubuch. Es handelt sich um den unteren Eintrag. Ich kann das meiste lesen, habe aber keine Idee, wie der Vorname der Mutter des Ehemannes lauten könnte.
Ich lese folgendes:

cop. zu Harras Johannes Gallauner ein lediger Mauermeister alda, Joannis Gallauners ....................... ehel. Sohn. Mit Theresia Tiewaltin Joannis Tiewalts Cath.(arina) .........
ehel. Tochter v.(on) hier. Test. Andre Dorte v. Harras und Joh...... v. Albersdorff

Danke für die Hilfe.

Volker

[karin-oö]

Hallo Volker!

Ich versuche zu ergänzen:

cop. zu Harras Johannes Gallauner ein lediger Mauermeister alda, Joannis Gallauners Eva ux. beyder seel. ehel. Sohn. Mit Theresia Tiewaltin Joannis Tiewalts seel. Cath.(arina) ux. beyder
ehel. Tochter v.(on) hier. Test. Andre Dorte v. Harras und Joh. Heugl? v. Albersdorff

Schöne Grüße
Karin

[Volker]

Hallo Karin,

ganz herzlichen Dank für die schnelle Hilfe. Ich bin sicher, dass Du in allen Punkten Recht hast. Auch der Name des Paten (Heugl) dürfte richtig sein.

Herzliche Grüße

Volker