[gelöst] ?uneheliche Geburt, 1850?

[fossila]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Marlen

Hallo,

ich bin nicht sehr geübt im Lesen alter Schrift. Die Namen und Daten reichen mir meist auch...
Aber nun möchte ich mehr wissen bzgl. Siegfried Thomann. Alle nachfahren tragen einen anderen Namen, aber leider kann ich nicht lesen was unter dem Namen des neugeborenen steht. Es handelt sich um den ersten Eintrag auf der linken Seite.


Siegfried Thomann,
-
-
unehelich.
-
- Berl (der Familenname welcher die kommenden Generationen tragen)
-
-
-
-
-


Ich hoffe mir kann jemand helfen, danke

fossila

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/zoom.php?bestand=10028&id=2241401&gewaehlteSeite=05_0000490342_0178_5-490342-178.png

[Xtine]

Hallo Fossila,

ich lese:

1850
No27
Im Jahre Eintausend achthundert und fünfzig den drei und
zwanzigsten Mai Morgens vier Uhr wure zu Goldschau(?)
geboren und denselben Tag Vormittags eilf(11) Uhr getauft
Siegfried unehelicher Sohn der ledigen Karolina Tho-
mann, ehelicher Tochter des Josef Thomann bürgerlich
in Eschbach Amts Staufen, zur Zeit Großherzoglich
Badischer Grenz...scher in Goldschauen einem Filialort
zur Pfarre marlen und der verstorbenen Scholastika
Kiefer
Zeugen sind Fidel Ligs, Bürger und Weber und
Josef Krug Bürger und Ackersmann beide in Goldschauen
letzterer zugleich Pathe mit Maria Anna Thomann,
einer /noch ledigen/ Schwester der Mutter obigen Kindes
Marlen den 23ten Mai 1850

Links: (Leider kann man es nicht weit genug vergrößern )
Siegfried Thomann,
von Eschbach
Amts Staufen
unehelich
Anerkannt von
Nikolaus Berl
Bürger u Schuster
in Goldschauen im
F... mit
Caroline Ermann(???)
-/ Martin ..XII 14 15 25
..... 2. XI ...
.....

[fossila]

Vielen Dank!!!
Das hat mir sehr geholfen!

Goldschauen heißt Goldscheuer.

[Friederike]

zur Zeit Großherzoglich
Badischer Grenzaufseher in Goldscheuer