Lesehilfe bei Geburtsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lemmie36
    Benutzer
    • 01.03.2012
    • 26

    [gelöst] Lesehilfe bei Geburtsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin Spandau


    Hallo an alle,
    ich brauche Eure Lesehilfe für eine Geburtsurkunde.
    Ich würde mich freuen wenn mir jemand dabei helfen kann.
    Vielen Dank an die Helfer. Ist das was ich geschrieben habe eigentlich richtig?
    LG Lemmie



    Spandau, am 08. Mai 1886

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
    lichkeit nach erkannt,

    ……….. ………………….. ……………………… Lehmann

    Josepha geborene Borosch

    wohnhaft zu Spandau ………………………………..

    lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der

    ………………………………………… ……………………..

    Arbeiter Heinrich Lehmann

    lutherischer evangelischer Religion,

    wohnhaft zu Spandau …………………………………..


    zu Spandau
    am dritten Mai des Jahres
    tausend acht hundert achtzig und sechs ………….. mittags

    um ……………………Uhr ein Kind weiblichen
    Geschlechts geboren worden sei, welches mit Vornamen
    Anna Maria
    erhalten habe.
    Zuletzt geändert von Lemmie36; 02.05.2012, 13:16.
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 4594

    #2
    Lemmie,

    Spandau, am 08. Mai 1886
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
    lichkeit nach bekannt,
    die verehelichte Arbeiter Lehmann
    Josepha geborene Borosch
    wohnhaft zu Spandau Hamburger Chausee 11
    katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Anzeigenden selbst, Ehefrau des
    Arbeiters Heinrich Lehmann
    letzterer evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Spandau Hamburger Chausee 11
    zu Spandau
    am dritten Mai des Jahres
    tausend acht hundert achtzig und sechs vormittags
    um neun Uhr ein Kind weiblichen
    Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
    Anna Maria
    erhalten habe.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Josepha Lehmann
    Der Standesbeamte.
    Joh. Branne
    Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
    Spandau am 8ten Mai 1886.
    Der Standesbeamte.
    Joh. Branne
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Lemmie36
      Benutzer
      • 01.03.2012
      • 26

      #3
      Hallo Michael,
      vielen Dank für Deine Hilfe.
      LG Lemmie

      Kommentar

      Lädt...
      X