[gelöst] Kirchendispens

[nussbaum]

Kirchenbuch Böhmen 1818

Hallo hier nochmals ich mit einer Zusatzfrage. Die minderjährige Braut war auch noch mit ihrem Bräutigam verwandt. Dafür erhielten sie bei der Heirat Dispens.
Ich lese:

Mit Pfarrersdispens im 3. und 4.ten Grade ........ verwandt.

Was heißt das zwischendrin?

Danke für Eure Mühe.

Angelika

[Gaby]

Hallo Angelika,

ich lese da:
Mit Pfarrersdispens im 3. und 4.ten Grad in der Bluts(f)verwandschaft mitsammen (F)Verwandt.

[nussbaum]

Dank an Gaby

Hallo Gaby,
und hier richtig:
wie immer schnell und überzeugend.
Liebe Grüße von Angelika