[gelöst] Trauungseintrag 1883 Wien

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte helft mir die restlichen Wörter zu lösen:

Ich lese:

Foto 1
Kabelac Maria
? von
Meidling geb.
des Franz Kabelac
Zimmermanns sel.
u. d. Maria
Magdalena
Alser, leb. beide
Kath. ehl. Tochter.

t 28.II.1940
St. A. Meidling 139/40


Meidling
?strasse
No 11


19

3./4.
1864

27. 3. 10.
5. 6.
?


Foto 2
Franz Payer
Tischlermeister
Meidkling
Hirschengasse No 1
Heinrich ?
Albert
k.k. Finanzwach
Oberaufseher
II Bez. Nordbahnhof

ht(?) 9/XI 1938 (???)

[Gaby]

Hallo,

Foto 1
Kabelac Maria
gr(oßjährig) erkl(ärt), von
Meidling geb(ürtig),
des Franz Kabelac
Zimmermanns sel(ig)
u(nd) d(er) Maria
Magdalena
Alser, leb(end), beide
kath(olisch), ehel(iche) Tochter.

+ 28.II.1940
St(andes) A(amt) Meidling 139/40


Meidling
Wilhelmstrasse
No 11


19

3./4.
1864

27. 3. 10.
5. 6.
verkündet
(= wurden am 27.5., 3.6. und 10.6. verkündet)

[forscher_wien]