Sterberegister 1784-1907

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Thomas_5
    Erfahrener Benutzer
    • 13.09.2011
    • 133
    #1

    [gelöst] Sterberegister 1784-1907

    SOA Leitmeritz, Matrikel Z_I-Z 1784-1907 125/8 Nova Ves v Horach Bl. 70


    Hallo,
    im beigefügten Ausschnitt habe ich mit dem Lesen eines Wortes Probleme.
    Ich lese: Franziska Walter ???? weib Eheweib des verstorbenen Joseph Walter Maurer in G(ebirgs) Neudorf Nr. 98.

    Vielen Dank
    Thomas
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408
    #2
    Innweib und Eheweib

    Kommentar

    • Thomas_5
      Erfahrener Benutzer
      • 13.09.2011
      • 133
      #3
      Vielen Dank für die schnelle Antwort. Diesen Ausdruck hatte ich bisher nicht gekannt. Nachdem ich jetzt das Wort kannte habe ich jetzt hier : http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/...eib/inweib.htm eine kurze Erklärung gefunden. Ich deute "Innweib und Eheweib" hier so, die Franziska wurde von Joseph Walter geheiratet und sie ist aus fremden Haus zu ihm gezogen. Ist das so richtig?

      Viele Grüße Thomas

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X