[gelöst] schwer lesbarer Name der Mutter Taufe 1688

[smashy]

Quelle bzw. Art des Textes: Mikrofilm Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bad Buchau - Kappel

Hallo zusammen,

könnt Ihr das raus lesen wie die gute Mutter der Tochter Franziska heißt?

22 febr: 1688 von capel:
Jakob Schosser & Maria Era...? (ohne Endung -in der Familienname).
Taufpaten: Michael Schosser, Gerichtsamann in Capel und
Barbara Juzin ex Capel


Leider hab ich nicht viel weitere Fotos zum Schriftvergleich und auch nur diesen einzigen Eintrag des Ehepaares.

Auf Schriftvergleich2 steht der Eintrag nochmal.

Ist eh insgesamt schlecht Mikrofilmqualität.

Vielen Dank schonmal.
Grüße,
Daniel

[Tom]

Ich lese "Franzen" daraus.
vg
Tom

[smashy]

Hallo Tom,

ich hatte noch die Archivarin gefragt und wir sind der gleichen Meinung, daß der erste Buchstabe ein E ist, der zweie ein R und der dritte wohl ein A - der Buchstabe vor dem Endungs -in bei Frauen in Süddeutschland ist ein Z.

Era...zin ?

Grüße,
Daniel

[bellbs]

Hallo Daniel,
ich lese das Datum als den 23 Feb. 1688,
den Namen des Vaters als Jakob Reitter,
den Namen der Mutter als Maria Franz,
den Zeugen als Michael Schosser,
die Zeugin als Barbara Franz,
das Kind als Franziska

Hoffe, es hilft Dir weiter
Barbara

[smashy]

Hallo Barbara,

jetzt wo Du es sagst, kann es in meinen Augen tatsächlich ein Reiter und kein Schosser (Schoser) sein. Das i ist doch klar. Aber der erste Buchstabe des Namens Reiter, sieht der nicht wie der vom Schoser (Taufpate) aus?

Viele Grüße,
Daniel

[smashy]

Hallo Daniel,
ich lese das Datum als den 23 Feb. 1688,
den Namen des Vaters als Jakob Reitter,
den Namen der Mutter als Maria Franz,
den Zeugen als Michael Schosser,
die Zeugin als Barbara Franz,
das Kind als Franziska

Hoffe, es hilft Dir weiter
Barbara

Hallo Barbara,
es stimmt, ich hab die Heiratsabrede anno 1675 von den beiden: Jakob Reiter & Maria Franz. Sehr gut - vielen Dank.
Grüße,
Daniel