Bitte um Lesehilfe Heiratsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lemmie36
    Benutzer
    • 01.03.2012
    • 26

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Heiratsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hamburg


    Hallo an alle,
    ich brauche Eure Lesehilfe für eine Heiratsurkunde.
    Ich würde mich freuen wenn mir nochmal jemand dabei helfen kann.
    Vielen Dank an die Helfer. Ist das was ich geschrieben habe eigentlich richtig?
    LG Lemmie




    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der
    Eheschließung:
    1der Sattlergehilfe Friedrich
    Theodor Stühmer,

    der Persönlichkeit nach durch Geburtsurkunde anerkannt,
    lutherischer Religion, geboren am zweiten
    …………………….. des Jahres tausend achthundert
    ………………………………. zu Hamburg,
    wohnhaft in Hamburg,
    Neuer Steinweg ………………,
    Sohn des ………………………………………. August
    Friedrich Stühmer und seiner Ehe-
    frau Anna Cathrina Paulina ge-
    borenen Grube, beide wohnhaft
    in Hamburg
    2die Hanna geborenen Tietjens
    verwitweten Frandsen,
    der Persönlichkeit nach durch Geburtsurkunde
    anerkannt, jüdischer Religion, geboren am neunzehnten
    Juni des Jahres tausend acht hundert
    vierundsiebzig zu Hamburg,
    wohnhaft in Hamburg,
    …………………132,
    Tochter des zu Hamburg verstorbenen Arbeiters
    Martin ……………… Wilhelm Tietjens
    und seiner Ehefrau ………………geborenen
    ………………….., ……………… ……………… ……………………., wohnhaft
    in Hamburg
    Zuletzt geändert von Lemmie36; 18.04.2012, 18:39.
  • alex13
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2010
    • 1352

    #2
    Hallo Lemmie,

    ich lese folgendes:
    der Persönlichkeit nach durch Geburtsurkunde anerkannt,
    lutherischer Religion, geboren am zweiten
    Dezember des Jahres tausend achthundert
    sechs und siebzig zu Hamburg,
    wohnhaft in Hamburg,
    Neuer Steinweg 70,
    Sohn des Droschkenkutschers August
    Friedrich Stühmer und seiner Ehe-
    frau Anna Cathrina Paulina ge-
    borenen Grube, beide wohnhaft
    in Hamburg
    2die Hanna geborenen Tietjens
    verwitweten Frandsen,
    der Persönlichkeit nach durch Geburtsurkunde
    anerkannt, jüdischer Religion, geboren am neunzehnten
    Juni des Jahres tausend acht hundert
    vierundsiebzig zu Hamburg,
    wohnhaft in Hamburg,
    Hütten 132,
    Tochter des zu Hamburg verstorbenen Arbeiters
    Martin Hermann Wilhelm Tietjens
    und seiner Ehefrau Minna geborenen
    Moses, jetzt verehelichte Kuntzsch, wohnhaft
    in Hamburg
    LG Alex

    Kommentar

    • Baitzer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.09.2011
      • 1242

      #3
      Kann ich nur bestätigen:
      lutherischer Religion, geboren am zweiten
      Dezember des Jahres tausend achthundert
      sechs und siebzig zu Hamburg,
      wohnhaft in Hamburg,
      Neuer Steinweg 70,
      Sohn des Droschkenkutschers August
      Friedrich Stühmer und seiner Ehe-
      frau Anna Cathrina Paulina ge-
      borenen Grube, beide wohnhaft
      in Hamburg
      2die Hanna geborenen Tietjens
      verwitweten Frandsen,
      der Persönlichkeit nach durch Geburtsurkunde
      anerkannt, jüdischer Religion, geboren am neunzehnten
      Juni des Jahres tausend acht hundert
      vierundsiebzig zu Hamburg,
      wohnhaft in Hamburg,
      Hütten 132,
      Tochter des zu Hamburg verstorbenen Arbeiters
      Martin Hermann Wilhelm Tietjens
      und seiner Ehefrau Minna geborenen
      Moses, jetzt verehelichten Kuntzsch, wohnhaft
      in Hamburg

      Gruß Siegfried

      Kommentar

      • Lemmie36
        Benutzer
        • 01.03.2012
        • 26

        #4
        Vielen lieben Dank für eure Hilfe.
        Gruß Lemmie

        Kommentar

        Lädt...
        X