[gelöst] Hochzeitseintrag Kreis Leitmeritz

[Detlef H.]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: um1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Leitmeritz ( Sudetenland )

Mann

Josef Grundmann Bauersohn aus .....Nr. 23 ehel. Sohn des verst. Josef Grundmann Bauer aus ..... Nr. 23 ..... Franziska geb. Laube Bauers Tochter aus Tauberwitz Nr.7 Leitmeritzer .....

Frau

Maria Anna Hospodarz ehel. Tochter des Anton Hospodarz Bauer in Welbine Nr. 5 und der Maria Anna geb. Rößler Gärtnerstochter aus ... bei Leitmeritzer .....

Hoffe es kann mir jemand helfen!!

http://www.ahnenforschung-heidemann.de/Grundmann-Hochzeit.jpg

[jacq]

Moin,

ich lese "Dlaschwitz", vllt. Dlaschkowitz gemeint?

http://www.verwaltungsgeschichte.de/sud_leitmeritz.html

Grüße,
jacq

[Tirola]

hallo, ich lese:

Mann

Josef Grundmann Bauersohn aus Naschwitz Nr. 23 ehel. Sohn des verst. Josef Grundmann Bauer aus Naschwitz Nr. 23 Auscharr ? Bezirks und der Franziska geb. Laube Bauers Tochter aus Tauberwitz Nr.7 Leitmeritzer Bezirks

Frau

Maria Anna Hospodarz ehel. Tochter des Anton Hospodarz Bauer in Welbin Nr. 5 und der Maria Anna geb. Rößler Gärtnerstochter aus Mahzen Nr. 1 beide Leitmeritzer Bezirks.

[Detlef H.]

Naschwitz scheint richtig zu sein. In den Listen steht überall Naschowitz (Nackovice) , in den KB heißt es Naschwitz!

Vielen Dank