welchen Namen lest ihr?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408

    [gelöst] welchen Namen lest ihr?

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hallo an alle, ich habe hier ein kleines Problem, eine meiner Vorfahren hatte einen eher ungewöhnlichen Nachnamen, tolle Sache daran ist, dass weitere Vorfahren anhand des ungewöhnlichen Nachnamens leichter ausfindig zu machen sind, Nachteil: anscheinend taten sich die Pfarrer früher sehr schwer den Namen richtig zu schreiben, so habe ich zahlreiche Versionen des selben Namen aber jeweils anders geschrieben.

    Hier zwei Versionen die noch als recht zuverlässig gelten, beide geschrieben im Jahr 1881, eventuell sogar vom selben Pfarrer, denn es ist das gleiche KB und es liegen nur 3 Monate auseinander.
    Angehängte Dateien
  • Laurin
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2007
    • 5739

    #2
    Hallo,

    links lese ich Ziębicka, rechts Ziembicka.
    Da beide Namen auch heute in PL häufiger vorkommen, müßtest Du hier wohl noch etwas nachforschen.
    Freundliche Grüße
    Laurin

    Kommentar

    Lädt...
    X