[gelöst] Und noch eine Taufe

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mahlberg

Das ist mein Text :

1843
Im jahre eintausend achthundert drei und vierzig , den ein
und zwanzigsten Mai , Mittags zwölf Uhr , ißt in der .... Gemeinde
Mahlberg geboren und am folgendem Tag abensum 5 Uhr von
mir in der Kirche getauft worden : Karl ,ehelicher Sohn des
Valentin Kiesel , .... Bürgers und Schuhmacher , und dessen
Ehefrau Katharina Günter. Pathen und zeugen sind : Michael
Jürgen Bürger und Weber zu Kippenheim , mit der ledigen
Mariea Anna Kiesel , großgütigen jetzigem Bürgerstochter ? , und
H..... Beruf geistiger Unter ?

Stimmt es ? Oder nicht ?

[alex13]

ich versuchs mal:

1843
Im jahre eintausend achthundert drei und vierzig , den ein
und zwanzigsten Mai , Mittags zwölf Uhr , ißt in der katholischen Gemeinde
Mahlberg geboren und am folgendem Tag abensum 5 Uhr von
mir in der Kirche getauft worden : Karl ,ehelicher Sohn des
Valentin Kiesel , hiesigen Bürgers und Schuhmachers , und dessen
Ehefrau Katharina Günther. Pathen und zeugen sind : Michael
Jürgen Bürger und Weber in Kippenheim , mit der ledigen
Mariea Anna Kiesel , großgütigen jetzigem Bürgerstochter , und
Hermann Borso Beruf hiesiger Unterlehrer.

[Friederike]

Hallo alter Schwede,

1843
Im Jahre eintausend achthundert drei und vierzig , den ein
und zwanzigsten Mai , Mittags zwölf Uhr , ist in der katholischen Gemeinde
Mahlberg geboren und am folgendem Tag abends vor 5 Uhr von
mir in der Kirche getauft worden : Karl ,ehelicher Sohn des
Valentin Kiesel , hiesigen Bürgers und Schuhmachers , und dessen
Ehefrau Katharina Günter. Pathen und Zeugen sind : Michael
Jürgen Bürger und Weber zu Kippenheim , mit der ledigen
Maria Anna Kiesel , großjährigen hiesigen Bürgerstochter , und
Hermann Borhon??? hiesiger Unterlehrer

[alter Schwede]

Friederike
Alex
Wie geil ist das denn !
Danke