[gelöst] Heiratseintrag 1868

[michel2012]

Quelle bzw. Art des Textes:KirchenbuchJahr, aus dem der Text stammt:1868 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sudetenland

Hallo!
Hoffe es kann mir jemnd beim Entziffern helfen. Bräutigam: Franz Gold, Vater duerfte auch Franz heissen, Beruf und Mutter kann ich nicht lesen und was sonst noch das steht. Braut: Anna Metter, Tochter des Johann Metter, Ort ist immer Botenwald, Rest unbekannt. Danke für die Hilfe.
Michael

[Xtine]

Hallo Michael,

ich lese:

1868 Jäner 14.
Anton Frank.. Pfarrer

Franz Gold(eher Guld), Pater-
taler Inwalid und
legier Sohn des
Franz Gold, Bauers
aus Bothenwald
No 41, und der
Theresia gebor-
nen Anton
Mark, Rothgär-
bers aus Bothen-
wald

geb. 8.10.1840
27 J(ahre) 3 M(onate) 6 T(age)


Anna Metter, ledige
Tochter des Johann
Metter, Bauers
aus Bothenwald
No. 40, und der
Juliana geborenen
Simon Schindler
Häuslers aus
Bothenwald

geb. 20.7.1849
18 J 5 M 24 T

[forscher_wien]

1868
Jäner
14.
Anton
?rank?
Pfar=
rer.

41

Franz Gold, ?aten=
? und
lediger Sohn des
Franz Gold, Bauer
aus Bothenwald
No 41, und der
?
? Anton
Mark, Rot?
? aus Bothen=
wald.

geb. 8.10.
1840

27
J.
3
?
6
Tage

Anna Metter, ledige
Tochter des Johann
Metter, Bauers
aus Bothenwald
No 40, und der
Juliana geborene
Sunan(?) Schindler(?),
Häuslers aus
Bothenwald

[forscher_wien]

oh, ... da war wer um 1 Minute schneller , da kann ich noch nicht mithalten, muss noch Erfahrung sammeln

Wenn du die zwei Infos zusammen tust hast du deine Lösung