[gelöst] 2 Wörter kann ich nicht lesen - Hilfe

[alex13]

Quelle bzw. Art des Textes: Lebenslauf
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
hier nun ein weiterer Teil des handgeschriebenen Lebenslaufes. Hier sind 2 Wörter für mich nicht lesbar. Kann jemand helfen?

...Reserve= Unteroffizier zu seinem Regiment einberufen wurde. Nachdem er die ersten Rekruten ____ ____ Feldzug mit ausgebildet hatte, mußte er mit diesen Ende August ins Feld. Bei Mont Valerien stieß er zu seinem Truppenteil u. machte die Belagerung mit mehreren Vorstößen u. Ausfällen der eingeschlossenen Pariser Besatzung mit. Er hatte das Glück, seinem gefallenen Hauptmann nach _____ befördern zu dürfen, von wo aus er die Heimat besuchen konnte. Nach dem Fall...

[OW]

...Reserve= Unteroffizier zu seinem Regiment einberufen wurde. Nachdem er die ersten Rekruten für den Feldzug mit ausgebildet hatte, mußte er mit diesen Ende August ins Feld. Bei Mont Valerien stieß er zu seinem Truppenteil u. machte die Belagerung mit mehreren Vorstößen u. Ausfällen der eingeschlossenen Pariser Besatzung mit. Er hatte das Glück, seinem gefallenen Hauptmann nach Neiße befördern zu dürfen, von wo aus er die Heimat besuchen konnte. Nach dem Fall..

[Friederike]

Hallo Alex,

...Reserve= Unteroffizier zu seinem Regiment einberufen wurde. Nachdem er die ersten Rekruten für den Feldzug mit ausgebildet hatte, mußte er mit diesen Ende August ins Feld. Bei Mont Valerien stieß er zu seinem Truppenteil u. machte die Belagerung mit mehreren Vorstößen u. Ausfällen der eingeschlossenen Pariser Besatzung mit. Er hatte das Glück, seinem gefallenen Hauptmann nach Neiße befördern zu dürfen, von wo aus er die Heimat besuchen konnte. Nach dem Fall...

[alex13]

Hallo,

vielen Dank für Eure Hilfe. Es gab einen Ort in Polen der Neisse hieß, ob der gemeint war?

[OW]

Hallo Alex!,

Bestimmt!

schau mal hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/Nysa

Neisse hieß zuvor Neiße

"Nysa [ˈnɨsa] (deutsch Neisse, zuvor Neiße)"

[alex13]

Super, das hilft wirklich weiter. Nochmals vielen Dank für die Hilfe!!!